1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
تم التنزيل من www.AllSubs.org

2
00:00:01,000 --> 00:00:04,000


3
00:01:37,978 --> 00:01:42,210
أنا لا أقول
الزي الرسمي لا
يناسبك، سيدة كوشينغ.

4
00:01:42,282 --> 00:01:44,546
ولكن من الجميل أن
أراك للخروج منه.

5
00:01:46,420 --> 00:01:47,682
سارة!

6
00:01:47,754 --> 00:01:49,415
سارة!

7
00:01:57,063 --> 00:01:59,395
يجب أن تكون
أخرى ملكة جمال كوشينغ.

8
00:01:59,466 --> 00:02:01,525
أليس هذا أ
يوم سعيد إذن، إيه،

9
00:02:01,601 --> 00:02:02,727
لجميع الثلاثة منكم.

10
00:02:02,803 --> 00:02:03,861
نعم نعم هو كذلك،

11
00:02:03,937 --> 00:02:05,427
بالطبع هو كذلك.

12
00:02:34,734 --> 00:02:37,032
قادم للتو!

13
00:03:15,976 --> 00:03:19,173
خاطفي الأجساد
إضراب شمال لندن.

14
00:03:19,246 --> 00:03:20,975
هل نحن نتعامل
مع نسخة حديثة

15
00:03:21,047 --> 00:03:22,776
من بيرك وهير؟

16
00:03:22,849 --> 00:03:25,374
حسنًا، للأسف،
مدارس التشريح

17
00:03:25,452 --> 00:03:26,851
لا تحتاج إلى المساعدة
من خاطفي الجثث

18
00:03:26,920 --> 00:03:28,217
في هذا الوقت من العام.

19
00:03:28,288 --> 00:03:29,414
إنها مجهزة بشكل جيد

20
00:03:29,489 --> 00:03:30,820
مع الجثث من
بيوت الفقراء.

21
00:03:30,891 --> 00:03:32,415
ما رأيك إذن؟

22
00:03:32,492 --> 00:03:34,255
لا أعرف.

23
00:03:34,327 --> 00:03:37,763
بعض غريب
عبادة ربما.

24
00:03:37,831 --> 00:03:40,698
هل تمت استشارتك
في موضوع هولمز؟

25
00:03:40,767 --> 00:03:42,394
ادخل يا هوكينز!

26
00:03:42,469 --> 00:03:44,232
آها هوكينز.

27
00:03:44,304 --> 00:03:45,464
البيت بيتك.

28
00:03:45,539 --> 00:03:47,200
تناول كوبًا من القهوة.

29
00:03:47,274 --> 00:03:48,764
شكرًا لك.

30
00:03:48,842 --> 00:03:50,332
هل أحضرت
تلك الأوصاف؟

31
00:03:50,410 --> 00:03:51,877
نعم نعم عندي...

32
00:03:53,680 --> 00:03:55,443
الجثث التي تم انتشالها حتى الآن

33
00:03:55,515 --> 00:03:57,779
ألبرت كوتر، ثمانية وأربعون.

34
00:03:57,851 --> 00:03:59,443
حمال الأسماك في شادويل.

35
00:03:59,519 --> 00:04:00,713
مرض قلبي.

36
00:04:00,787 --> 00:04:02,254
مارتن روبيري، أربعة وخمسون.

37
00:04:02,322 --> 00:04:03,516
تليف الكبد.

38
00:04:03,590 --> 00:04:05,182
نحن لا نعرف
الكثير عنه،

39
00:04:05,258 --> 00:04:06,316
إلا أنه كان
اعتقد انه كان

40
00:04:06,393 --> 00:04:08,861
ملاكم هاوٍ
نوع ما في شبابه.

41
00:04:08,929 --> 00:04:10,624
جيمي كينغ، تسعة وثلاثون.

42
00:04:10,697 --> 00:04:12,392
كوفنت جاردن بورتر.

43
00:04:12,465 --> 00:04:15,093
نزيف في المخ

44
00:04:15,168 --> 00:04:16,965
سوف تستمر
أبحاثك؟

45
00:04:17,037 --> 00:04:18,402
إذا قلت ذلك يا سيد هولمز.

46
00:04:18,471 --> 00:04:20,200
أنا أقول ذلك.

47
00:04:20,273 --> 00:04:21,797
وحافظ على عينك
في المبنى

48
00:04:21,875 --> 00:04:25,106
من نورس مردوخ معين.

49
00:04:25,178 --> 00:04:26,611
نعم؟

50
00:04:26,680 --> 00:04:27,977
مردوخ، هل تعتقد ذلك؟

51
00:04:28,048 --> 00:04:30,380
انه السياج
لأي شيء خارج
من العادي؟

52
00:04:30,450 --> 00:04:32,816
يمكن أن يكون رجلنا.

53
00:04:32,886 --> 00:04:35,719
شيء آخر يا سيد هولمز.

54
00:04:35,789 --> 00:04:37,450
الرجال وأنا سوف
يكون مشرفا جدا

55
00:04:37,524 --> 00:04:40,220
إذا كنت تسقط
بحلول ليلة عيد الميلاد.

56
00:04:40,293 --> 00:04:42,386
نحن نحاول الحصول على القليل
احتفالية في عيد الميلاد,

57
00:04:42,462 --> 00:04:46,660
ونحن نحب أن
دعوة عدد قليل من الضيوف.

58
00:04:46,733 --> 00:04:49,167
عيد الميلاد.

59
00:05:08,054 --> 00:05:09,078
ماري؟

60
00:05:13,193 --> 00:05:14,160
ماري؟

61
00:05:19,633 --> 00:05:20,725
هناك.

62
00:05:20,800 --> 00:05:22,859
إنها البداية.

63
00:05:22,936 --> 00:05:24,198
السيدة هدسون.

64
00:05:24,270 --> 00:05:25,362
السيد هولمز؟

65
00:05:25,438 --> 00:05:26,462
كيف من المفترض أن

66
00:05:26,539 --> 00:05:28,131
فكر في شيء آخر
هدية لواتسون؟

67
00:05:28,208 --> 00:05:30,768
يعني كل عام وانت
ألحق بي هذا العذاب

68
00:05:30,844 --> 00:05:33,540
إنه هادئ
بسيط يا سيد هولمز،
تذهب إلى الألعاب.

69
00:05:33,613 --> 00:05:34,841
الألعاب؟

70
00:05:34,914 --> 00:05:36,973
نعم، إنه في هولبورن،
متجر متعدد الأقسام.

71
00:05:37,050 --> 00:05:38,847
متجر الشعب.

72
00:05:38,918 --> 00:05:42,285
سوف تكون تماما
مدلل للأفكار.

73
00:05:42,355 --> 00:05:44,186
ألعاب.

74
00:05:46,393 --> 00:05:47,826
السيدة هدسون!

75
00:05:47,894 --> 00:05:52,456
كيف تجرؤ
خذ الأسبيدسترا الخاص بي.

76
00:05:52,532 --> 00:05:54,557
أنا أجرؤ.

77
00:06:27,767 --> 00:06:28,859
بعد الظهر، سيدة كوشينغ.

78
00:06:28,935 --> 00:06:30,095
تحيات الموسم، إيه؟

79
00:06:30,170 --> 00:06:31,398
مساء الخير يا ويلكنسون.

80
00:06:31,471 --> 00:06:33,371
يبدو أننا في
المزيد من الثلوج قبل وقت طويل.

81
00:06:33,440 --> 00:06:35,408
أنا لا آمل ذلك.

82
00:07:08,975 --> 00:07:11,068
ما هذا؟
السيد جاكوتيت؟

83
00:07:11,144 --> 00:07:12,771
آه، مدام سوزان.

84
00:07:12,846 --> 00:07:14,177
ترتيبنا

85
00:07:14,247 --> 00:07:17,239
هو أنه يمكنك الجلوس بجانب
حريق الصالة بعد العشاء.

86
00:07:17,317 --> 00:07:19,581
وإلا سأكون مضطرا

87
00:07:19,652 --> 00:07:21,552
عندما تكون في المنزل،

88
00:07:21,621 --> 00:07:23,179
إذا كنت ستحتفظ
إلى غرفتك.

89
00:07:23,256 --> 00:07:25,986
أختك سارة، قدمت
إذن لي يا سيدتي.

90
00:07:26,059 --> 00:07:28,152
هذا منزلي،

91
00:07:28,228 --> 00:07:29,718
ليس أختي.

92
00:07:29,796 --> 00:07:31,855
حتى لو قالت
ذلك، وهو ما أشك فيه.

93
00:07:31,931 --> 00:07:32,989
هل تشك في كلامي؟

94
00:07:33,066 --> 00:07:34,363
سأكون مندهشا للغاية

95
00:07:34,434 --> 00:07:37,528
إذا أعطت أختي المدى
من المطبخ إلى المستأجر.

96
00:07:37,604 --> 00:07:40,471
سوف تتفاجأ
ماذا تعطي أختك.

97
00:07:40,540 --> 00:07:42,974
مندهش جدا.

98
00:07:43,042 --> 00:07:44,339
أعتقد أنني سأكون مضطرا

99
00:07:44,410 --> 00:07:46,344
إذا تركت
المطبخ الآن يا سيدي.

100
00:07:46,412 --> 00:07:47,970
لا أعتقد أنك
تسمع ما أقول؟

101
00:07:48,047 --> 00:07:49,309
سوزان!

102
00:07:53,453 --> 00:07:54,477
مارسيل.

103
00:07:54,554 --> 00:07:55,578
يا سوزان،

104
00:07:55,655 --> 00:07:56,713
لقد نجحت.

105
00:07:56,790 --> 00:07:58,223
لقد جعلوني
مراقب في البعثة.

106
00:07:58,291 --> 00:08:00,088
الآن تسألها
ماذا أعطتني.

107
00:08:00,160 --> 00:08:01,787
هل أعطيت
السيد جاكوتيت

108
00:08:01,861 --> 00:08:03,624
إذن للمساعدة
نفسه هنا،

109
00:08:03,696 --> 00:08:07,462
في المطبخ؟

110
00:08:07,534 --> 00:08:09,729
أعتقد أنني فعلت ذلك مرة واحدة.

111
00:08:09,803 --> 00:08:10,770
لم أكن أدرك أنه...

112
00:08:10,837 --> 00:08:12,327
اسألها.

113
00:08:12,405 --> 00:08:13,702
ماذا تقصد،
ماذا يحدث؟

114
00:08:13,773 --> 00:08:15,536
اسألها!

115
00:08:15,608 --> 00:08:17,769
أنت الإنجليزية
مثل هؤلاء المنافقين.

116
00:08:17,844 --> 00:08:19,471
الآن أخبرها
ما أعطيتني.

117
00:08:19,546 --> 00:08:20,444
ماذا؟

118
00:08:20,513 --> 00:08:21,571
ما هو كل هذا؟

119
00:08:21,648 --> 00:08:23,582
هل من فضلك شخص ما
اخبرني ماذا يحدث...

120
00:08:35,895 --> 00:08:37,021
أرى.

121
00:08:38,865 --> 00:08:40,162
أرى.

122
00:08:41,100 --> 00:08:43,500
جيد جدًا،

123
00:08:43,570 --> 00:08:45,800
أنت آمر السجن الآن.

124
00:08:45,872 --> 00:08:47,897
اذهب وأعيش هناك إذن.

125
00:08:47,974 --> 00:08:49,965
سيكون لديك أرباع
في البعثة.

126
00:08:50,043 --> 00:08:51,510
اذهب إلى هناك.

127
00:08:51,578 --> 00:08:53,637
أنا لا أريدك
تحت سقف منزلي.

128
00:08:53,713 --> 00:08:55,010
يذهب.

129
00:08:55,081 --> 00:08:56,878
لن أستقبلك هنا.

130
00:08:56,950 --> 00:08:58,474
أنا لن.

131
00:08:58,551 --> 00:09:00,178
وأما أنت يا سيدي

132
00:09:00,253 --> 00:09:02,915
سوف تترك بلدي
المنزل على الفور.

133
00:09:02,989 --> 00:09:04,422
في الحال.

134
00:09:04,490 --> 00:09:06,685
أو سأتصل بالشرطة.

135
00:09:10,430 --> 00:09:11,795
متعلقاتك
سوف تكون معبأة

136
00:09:11,865 --> 00:09:13,332
وغادر عند
مدخل التجار

137
00:09:13,399 --> 00:09:14,923
لمجموعتك.

138
00:09:15,001 --> 00:09:16,525
كيف تجرؤ!

139
00:09:17,737 --> 00:09:19,671
أنت سليم
تماما مثل الأم.

140
00:09:19,739 --> 00:09:20,706
وماذا لو فعلت؟

141
00:09:20,773 --> 00:09:22,206
اعتقدت أنني سمعت
آخر هذا النوع من الشيء

142
00:09:22,275 --> 00:09:23,503
عندما ماتت.

143
00:09:23,576 --> 00:09:25,066
كيف تجرؤ على التحدث
عن الأم من هذا القبيل؟

144
00:09:25,144 --> 00:09:26,839
انها مجرد كذلك
أنا مثلها.

145
00:09:26,913 --> 00:09:28,904
لا أعرف ماذا
سيحدث لهذا
الأسرة خلاف ذلك.

146
00:09:28,982 --> 00:09:31,815
أوه، أنت تحملنا جميعا
معا تفعل لك.

147
00:09:31,885 --> 00:09:34,353
كم أنت رائع.

148
00:09:36,856 --> 00:09:38,915
هل تدرك ذلك
لقد رحلت مريم

149
00:09:38,992 --> 00:09:40,926
دون أن يخبر أحدا؟

150
00:09:40,994 --> 00:09:42,427
جيد.

151
00:09:42,495 --> 00:09:44,554
انها تظهر
بعض الروح في النهاية.

152
00:09:44,631 --> 00:09:47,327
هل تسمي هذا جيد؟

153
00:09:47,400 --> 00:09:50,096
في بعض الأحيان أعتقد
أنت لست ضعيفًا فحسب،

154
00:09:50,169 --> 00:09:52,763
أعتقد أنك كذلك
عمدا غير مسؤول.

155
00:09:52,839 --> 00:09:55,273
مريم امرأة متزوجة.

156
00:09:55,341 --> 00:09:57,332
حسنا، لا شكرا لك.

157
00:09:57,410 --> 00:10:00,402
وقفت فيها
الطريق إلى الأخير.

158
00:10:00,480 --> 00:10:02,243
كان جيم براونر
أبدا جيدة بما فيه الكفاية

159
00:10:02,315 --> 00:10:04,510
لعائلتنا كان هو؟

160
00:10:04,584 --> 00:10:07,883
بنات
الرائد كوشينغ إعادة؟

161
00:10:07,954 --> 00:10:10,514
لا يهم، لقد كان كذلك
مبذر القمار.

162
00:10:10,590 --> 00:10:11,921
كان والدنا...

163
00:10:11,991 --> 00:10:13,322
كن هادئا!

164
00:10:13,393 --> 00:10:16,453
إذا كان أي شخص قد عار
هذه العائلة أنا؟

165
00:10:16,529 --> 00:10:18,190
أنا أحذرك،

166
00:10:18,264 --> 00:10:20,664
يوم واحد هذا النظام الغذائي
من الاحترام

167
00:10:20,733 --> 00:10:23,293
سوف يجعلك مريضا.

168
00:10:25,638 --> 00:10:29,199
أنت فظيع جدا.

169
00:10:38,084 --> 00:10:39,176
آه عزيزتي السيدة هدسون.

170
00:10:39,252 --> 00:10:40,048
السيد هولمز!

171
00:10:40,119 --> 00:10:41,552
الطبيب لديه
شخص معه.

172
00:10:41,621 --> 00:10:43,088
الآنسة سوزان كوشينغ.

173
00:10:43,156 --> 00:10:44,919
أوه حسنا، كنت
من الأفضل التمسك بهذا.

174
00:10:44,991 --> 00:10:46,458
ما هذا؟

175
00:10:56,436 --> 00:10:57,562
ما هذا؟

176
00:10:59,005 --> 00:11:00,996
تلك هي شجرة عيد الميلاد،

177
00:11:01,074 --> 00:11:03,838
إنها شجرة التنوب النرويجية.

178
00:11:03,910 --> 00:11:05,673
هذه الآنسة كوشينغ.

179
00:11:08,614 --> 00:11:09,979
الآنسة كوشينغ تشعر بالقلق

180
00:11:10,049 --> 00:11:12,142
عن أختها،
السيدة براونر.

181
00:11:12,218 --> 00:11:13,412
واصل الصلاة.

182
00:11:15,088 --> 00:11:16,385
الآنسة كوشينغ
الأخت الصغرى

183
00:11:16,456 --> 00:11:17,787
ويعيش ليس ببعيد عنها

184
00:11:17,857 --> 00:11:21,349
شرق كامبرويل مباشرة.

185
00:11:21,427 --> 00:11:23,258
السيدة براونر تزورها

186
00:11:23,329 --> 00:11:24,762
كل جمعة لتناول الشاي،

187
00:11:24,831 --> 00:11:26,128
إلا إذا أرسلت الأعذار،

188
00:11:26,199 --> 00:11:28,667
وهو الأكثر غرابة.

189
00:11:28,735 --> 00:11:31,226
يوم الجمعة الماضي 19

190
00:11:31,304 --> 00:11:34,364
فشلت السيدة براونر في ذلك
إرسال الأعذار أو للوصول.

191
00:11:34,440 --> 00:11:37,409
هكذا فعلت الآنسة كوشينغ
الاستفسارات في مسكنها

192
00:11:37,477 --> 00:11:39,308
لكن السيدة براونر فعلت ذلك
لم يتم رؤيته هناك

193
00:11:39,379 --> 00:11:40,846
منذ الخميس الماضي.

194
00:11:40,913 --> 00:11:43,040
يبدو لي كما لو
لقد اختفت.

195
00:11:43,116 --> 00:11:44,811
من الواضح يا هولمز.

196
00:11:44,884 --> 00:11:46,249
يمكن أن يكون هناك
سبب أو سببين

197
00:11:46,319 --> 00:11:47,581
لاختفاءها.

198
00:11:47,653 --> 00:11:48,551
نعم أنا أعلم.

199
00:11:48,621 --> 00:11:49,918
إما لأنها
تمنى أن يختفي،

200
00:11:49,989 --> 00:11:51,320
أو لأن شخص آخر

201
00:11:51,391 --> 00:11:52,653
تمنى لها أن تختفي.

202
00:11:52,725 --> 00:11:53,987
هل تعلم من
لأي سبب من الأسباب

203
00:11:54,060 --> 00:11:56,528
ينبغي لأي شخص آخر
أتمنى لها أن تختفي،

204
00:11:56,596 --> 00:11:57,654
ماري؟

205
00:11:57,730 --> 00:11:58,719
لا أحد.

206
00:11:59,532 --> 00:12:01,295
هي الأكثر
محبوب من المخلوقات.

207
00:12:01,367 --> 00:12:03,733
الجميع يحبها.

208
00:12:03,803 --> 00:12:06,169
أما عن مكان تواجدها
يعني أقترح

209
00:12:06,239 --> 00:12:09,037
أن تحاول
وكالة الأشخاص المفقودين

210
00:12:09,108 --> 00:12:11,269
أستطيع أن أجدك
قائمة العناوين.

211
00:12:11,344 --> 00:12:12,709
هناك، هاه.

212
00:12:14,981 --> 00:12:16,710
ساحرة، أليس كذلك؟

213
00:12:16,783 --> 00:12:20,480
تحسن طفيف على ذلك
حزين جدًا <i>picea excelsa.</i>

214
00:12:32,665 --> 00:12:33,427
سارة.

215
00:12:34,767 --> 00:12:35,791
سارة.

216
00:12:35,868 --> 00:12:36,835
مارسيل.

217
00:12:39,305 --> 00:12:40,272
ما الذي امتلكك؟

218
00:12:40,339 --> 00:12:41,670
لقد دمرت كل شيء.

219
00:12:41,741 --> 00:12:43,402
الانتظار سيطر علي.

220
00:12:43,476 --> 00:12:45,034
أنت تدفعني إلى الجنون يا سارة.

221
00:12:45,111 --> 00:12:47,511
في بعض الأحيان أعتقد
أنا ممسوس.

222
00:12:47,580 --> 00:12:48,706
أين أنت الآن؟

223
00:12:48,781 --> 00:12:50,942
بعض الحفرة القذرة
بالقرب من المستشفى.

224
00:12:51,017 --> 00:12:52,450
شكرا لأختك.

225
00:12:52,518 --> 00:12:54,145
لن اسمح
لها أن تنسى هذا.

226
00:12:56,923 --> 00:12:57,890
سوف تحتاج إلى مرجع

227
00:12:57,957 --> 00:13:00,152
إذا كنت تريد الذهاب الى العثور على
مكان لائق للبقاء.

228
00:13:00,226 --> 00:13:01,887
هل أنت ذاهب إلى بلجيكا
لا يزال لعيد الميلاد؟

229
00:13:01,961 --> 00:13:02,655
نعم.

230
00:13:02,728 --> 00:13:04,389
عمي بالقرب من أوستند.

231
00:13:04,464 --> 00:13:05,761
حسنا، عندما تعود

232
00:13:05,832 --> 00:13:07,891
سأكتب أ
مرجع لك.

233
00:13:07,967 --> 00:13:09,696
أنا حارس هذا المكان.

234
00:13:09,769 --> 00:13:12,169
سوف تعول.

235
00:13:12,238 --> 00:13:14,798
أحبك.

236
00:13:16,876 --> 00:13:19,310
تعال إلي بعد عيد الميلاد.

237
00:13:35,461 --> 00:13:37,622
(يطرق على الباب الأمامي)

238
00:13:53,746 --> 00:13:56,010
(يطرق الباب)

239
00:13:57,450 --> 00:13:58,781
هذا المنصب، سيدة كوشينغ.

240
00:14:00,920 --> 00:14:02,888
هل أضع
الطرود تحت الشجرة؟

241
00:14:02,955 --> 00:14:04,047
نعم من فضلك.

242
00:14:12,031 --> 00:14:13,692
لا شيء من
سيدة براونر، بعد؟

243
00:14:13,766 --> 00:14:16,360
لا شيء حتى الآن، لا.

244
00:14:16,435 --> 00:14:18,767
هل سودجن
تشمل ماديرا

245
00:14:18,838 --> 00:14:20,100
في تسليمهم اليوم؟

246
00:14:20,173 --> 00:14:21,800
نعم، سيدة كوشينغ.

247
00:14:21,874 --> 00:14:23,842
كل شيء جاهز
لهذا المساء.

248
00:14:23,910 --> 00:14:25,377
شكرًا لك.

249
00:14:33,719 --> 00:14:35,778
مجاملات
الموسم يا سيد برادبروك.

250
00:14:35,855 --> 00:14:36,913
شكرا جزيلا لك،

251
00:14:36,989 --> 00:14:38,547
والشيء نفسه بالنسبة لك.

252
00:14:50,369 --> 00:14:51,893
آنسة كوشينغ.

253
00:14:51,971 --> 00:14:53,802
أنا أقول الآنسة كوشينغ.

254
00:14:53,873 --> 00:14:55,306
آسف.

255
00:14:55,374 --> 00:14:56,363
السيد برادبروك؟

256
00:14:56,442 --> 00:14:59,502
أجرؤ على القول أختك،
سارة، هل ستنضمين إلينا؟

257
00:14:59,579 --> 00:15:01,843
وأخشى لا،
السيد برادبروك.

258
00:15:01,914 --> 00:15:04,508
هي حارسة
نزل البعثة الآن

259
00:15:04,584 --> 00:15:06,677
واجباتها تجاه سكانها
سوف يبقيها هناك.

260
00:15:06,752 --> 00:15:08,219
سأراها

261
00:15:08,287 --> 00:15:10,380
فقط في أيام الأحد الآن أخشى.

262
00:15:13,459 --> 00:15:15,893
أنا آسف أن يخيب
أنت يا سيد برادبروك.

263
00:15:15,962 --> 00:15:17,054
أوه لا، لا، لا لم تفعل ذلك.

264
00:15:17,129 --> 00:15:18,790
لا على الإطلاق، لا.

265
00:15:18,864 --> 00:15:20,388
تعال الآن يا سيد برادبروك.

266
00:15:20,466 --> 00:15:22,297
إنها عشية عيد الميلاد.

267
00:15:22,368 --> 00:15:23,062
للتعويض ،

268
00:15:23,135 --> 00:15:24,227
سنفتح هدايانا

269
00:15:24,303 --> 00:15:25,235
من تحت الشجرة

270
00:15:25,304 --> 00:15:26,601
مباشرة بعد العشاء

271
00:15:26,672 --> 00:15:27,730
بدلا من منتصف الليل.

272
00:15:27,807 --> 00:15:28,933
ماذا تقول؟

273
00:15:29,008 --> 00:15:29,872
جيد جدا.

274
00:15:29,942 --> 00:15:31,603
نعم، نعم، جيد، رائع.

275
00:15:31,677 --> 00:15:32,974
دعونا نفعل ذلك.

276
00:15:33,045 --> 00:15:34,876
حسنًا، سيفعل جلادستون ذلك
كن سعيدا على الأقل.

277
00:15:34,947 --> 00:15:37,643
هناك علاج
في مكان ما بالنسبة له.

278
00:15:53,366 --> 00:15:54,993
مرحبا بكم أيها السادة!

279
00:15:55,067 --> 00:15:56,557
جيد جدا منك أن تأتي.

280
00:15:56,636 --> 00:15:58,035
نورس، هل تم القبض عليه؟

281
00:15:58,104 --> 00:15:59,162
لا يا سيد هولمز.

282
00:15:59,238 --> 00:16:00,205
لقد جاء للشكوى.

283
00:16:00,273 --> 00:16:01,240
هل هو بالفعل؟

284
00:16:01,307 --> 00:16:02,865
لقد رصدنا
المراقبة عليه،

285
00:16:02,942 --> 00:16:04,102
وهو لا يحب ذلك.

286
00:16:04,176 --> 00:16:05,200
لن تستسلم؟

287
00:16:05,278 --> 00:16:06,609
عزيزي لي، لا.

288
00:16:08,314 --> 00:16:09,747
انضم إلى الحفلة!

289
00:16:48,454 --> 00:16:49,250
تعال.

290
00:16:49,322 --> 00:16:51,415
(يطرق الباب)
نعم، ادخل.

291
00:16:54,327 --> 00:16:55,157
يا زميلي العزيز،

292
00:16:55,227 --> 00:16:56,194
أنت ترتديه.

293
00:16:56,262 --> 00:16:59,026
حسنا، كان علي أن أحاول ذلك.

294
00:16:59,098 --> 00:17:00,065
ما هو جيد جدا في ذلك

295
00:17:00,132 --> 00:17:01,360
هل هذا هو الحال
يمتد إلى الأمام

296
00:17:01,434 --> 00:17:04,301
فوق المقاود
إذا كنت في حاجة إليها.

297
00:17:04,370 --> 00:17:05,428
أين على الأرض
هل وجدت ذلك؟

298
00:17:05,504 --> 00:17:08,098
الألعاب،
متجر الناس.

299
00:17:08,174 --> 00:17:09,368
شكرًا لك.

300
00:17:09,442 --> 00:17:11,137
عظيم.

301
00:17:11,210 --> 00:17:13,701
هوكينز، تعال
في زميل عزيز.

302
00:17:13,779 --> 00:17:16,612
من فضلك اجلس.

303
00:17:16,682 --> 00:17:18,877
ما هي أخبار
سرقة القبور؟

304
00:17:18,951 --> 00:17:21,385
قوة كامبرويل
لقد كان لي.

305
00:17:21,454 --> 00:17:22,785
حادثة هناك.

306
00:17:22,855 --> 00:17:25,085
كانوا يتساءلون إذا
كان له أي اتصال؟

307
00:17:25,157 --> 00:17:26,647
لا أعتقد
يفعل ذلك بنفسي،

308
00:17:26,726 --> 00:17:29,559
لكنني سأقدر الخاص بك
رأي السيد هولمز.

309
00:17:29,628 --> 00:17:31,220
نحن بحاجة للحصول على
هذه النكتة الصغيرة السيئة

310
00:17:31,297 --> 00:17:33,765
حل والخروج من الطريق.

311
00:17:33,833 --> 00:17:35,130
نكتة؟

312
00:17:35,201 --> 00:17:36,759
سيدة محترمة،

313
00:17:36,836 --> 00:17:38,428
في الشركة
وفتح طرودها،

314
00:17:38,504 --> 00:17:39,471
عشية عيد الميلاد.

315
00:17:39,538 --> 00:17:40,835
واحد منهم غريب بعض الشيء.

316
00:17:40,906 --> 00:17:41,930
إنها مليئة بالملح.

317
00:17:42,007 --> 00:17:43,167
إنها تفرغ الملح.

318
00:17:43,242 --> 00:17:44,368
ماذا يوجد فيه؟

319
00:17:44,443 --> 00:17:48,106
اثنان طازجة
آذان بشرية مقطوعة.

320
00:17:48,180 --> 00:17:49,408
نعتقد أنه كان
طالب طب.

321
00:17:49,482 --> 00:17:51,473
كان لديها طبي
الطالب كمقيم.

322
00:17:51,550 --> 00:17:52,915
بعد الوفاة
التشريح يمكن أن يجعل

323
00:17:52,985 --> 00:17:55,385
أفراد معينين
قاس تماما.

324
00:17:55,454 --> 00:17:57,217
لقد طردته
قبل عيد الميلاد مباشرة.

325
00:17:57,289 --> 00:17:58,517
قليلا من الصف، على ما يبدو.

326
00:17:58,591 --> 00:18:00,650
على أية حال، مع العلم
أساليبك يا سيد هولمز،

327
00:18:00,726 --> 00:18:03,251
لقد كان لدي آذان
تركت دون مساس تماما

328
00:18:03,329 --> 00:18:04,956
في منزل السيدة.

329
00:18:05,030 --> 00:18:06,156
وهو،

330
00:18:06,232 --> 00:18:07,824
نعم هنا هو،
فيلا الطرف الأغر، كامبرويل.

331
00:18:07,900 --> 00:18:10,095
الآنسة سوزان كوشينغ.

332
00:18:14,240 --> 00:18:15,935
أوه، السيد هولمز.

333
00:18:16,008 --> 00:18:18,067
هل أتيت للمساعدة
هل أجد ماري بعد كل شيء؟

334
00:18:18,144 --> 00:18:20,408
وأخشى لا،
آنسة كوشينغ.

335
00:18:20,479 --> 00:18:21,878
لقد سألني المفتش

336
00:18:21,947 --> 00:18:25,383
للنظر في ذلك الآخر
عمل مؤسف.

337
00:18:25,451 --> 00:18:26,918
أوه، هذا.

338
00:18:26,986 --> 00:18:30,319
حسنا، لن أفعل
لديك تلك الأشياء في
منزل السيد هوكينز.

339
00:18:30,389 --> 00:18:31,481
إذا كنت ترغب في رؤيتهم،

340
00:18:31,557 --> 00:18:34,492
يجب عليك الذهاب الى
المعهد الموسيقي.

341
00:18:34,560 --> 00:18:36,653
هل ألقي القبض على ذلك
شاب بائس حتى الآن؟

342
00:18:36,729 --> 00:18:39,129
مجرد مسألة
الوقت، سيدة كوشينغ.

343
00:18:41,534 --> 00:18:42,865
ختم البريد هارويتش.

344
00:18:42,935 --> 00:18:45,096
الآن هذا الطالب
زميل جاكوتيت

345
00:18:45,171 --> 00:18:46,468
كان ذاهبا إلى المنزل
لعيد الميلاد

346
00:18:46,539 --> 00:18:49,235
إلى أوستند عبر هارويتش.

347
00:18:49,308 --> 00:18:51,071
نعم، أنا أوافق،

348
00:18:51,143 --> 00:18:53,338
هارويتش مقنع.

349
00:18:53,412 --> 00:18:54,970
الكتابة سيئة.

350
00:18:55,047 --> 00:18:56,412
غير متعلمين.

351
00:18:56,482 --> 00:18:57,972
أنا أعرف
مهنة الطب

352
00:18:58,050 --> 00:19:03,044
مشهور بهذا
عدم الشرعية، ولكن هذا...

353
00:19:03,122 --> 00:19:05,317
تم مع أ
قلم عريض,

354
00:19:05,391 --> 00:19:07,188
حبر رديء جدًا.

355
00:19:11,063 --> 00:19:12,690
خيوط القطران.

356
00:19:13,632 --> 00:19:14,894
ستوكهولم القطران.

357
00:19:14,967 --> 00:19:16,332
عقدة سليمة.

358
00:19:29,181 --> 00:19:31,376
الملح الصخري ...

359
00:19:31,450 --> 00:19:33,918
ومثبت فيه..

360
00:19:33,986 --> 00:19:36,955
هذه جدا
العبوات المفردة.

361
00:19:37,022 --> 00:19:39,513
ما رأيك
منه، واتسون؟

362
00:19:39,592 --> 00:19:43,551
لقد كانت حلقة
ممزقة من هذه الأذن.

363
00:19:43,629 --> 00:19:46,393
انهم ليسوا زوجا.

364
00:19:46,465 --> 00:19:48,228
لقد افترضت أنه سيكون كذلك
أسهل إلى حد ما بالنسبة لجاكوتيت

365
00:19:48,300 --> 00:19:50,564
لاستخراج
آذان من غرفة التشريح

366
00:19:50,636 --> 00:19:52,831
التي لم تكن
في الواقع زوج.

367
00:19:52,905 --> 00:19:54,202
لأي غرض؟

368
00:19:54,273 --> 00:19:57,868
نوع من
نكتة عملية مثيرة للاشمئزاز.

369
00:19:57,943 --> 00:20:00,036
أيها السادة، هذا هو
لا مزحة عملية.

370
00:20:02,781 --> 00:20:04,146
ما يلفت انتباهك أولا

371
00:20:04,216 --> 00:20:08,152
عند دخولك
غرفة تشريح؟

372
00:20:08,220 --> 00:20:09,050
الفورمالديهايد.

373
00:20:09,121 --> 00:20:10,782
اللعنة، ينبغي
رائحة الفورمالديهايد.

374
00:20:10,856 --> 00:20:12,346
ولا يحدث ذلك.

375
00:20:12,424 --> 00:20:15,154
هذه ليست مزحة عملية.

376
00:20:15,227 --> 00:20:18,060
هذه جريمة خطيرة.

377
00:20:18,130 --> 00:20:20,496
(يطرق الباب)

378
00:20:22,067 --> 00:20:24,501
أختك، الآنسة كوشينغ.

379
00:20:24,570 --> 00:20:25,537
ماري.

380
00:20:26,505 --> 00:20:28,632
أخيرا.

381
00:20:28,707 --> 00:20:31,505
مريم، مريم، على العكس تمامًا.

382
00:20:36,815 --> 00:20:40,410
اعتقدت أنها كانت ماري.

383
00:20:40,486 --> 00:20:43,978
لقد جئت لأخذ
بعض أكثر من أشيائي.

384
00:20:44,056 --> 00:20:47,548
اشتريت لك هدية
قبل أن نتجادل.

385
00:20:47,626 --> 00:20:48,650
قد يكون لديك كذلك.

386
00:20:48,727 --> 00:20:49,887
أنا لا أريد ذلك.

387
00:20:49,962 --> 00:20:51,054
أنا لا أريد ذلك.

388
00:20:51,130 --> 00:20:52,791
ما خطبك؟

389
00:20:52,865 --> 00:20:54,958
هل هو آخر
مزحة مثيرة للاشمئزاز؟

390
00:20:55,034 --> 00:20:55,898
ماذا؟

391
00:20:55,968 --> 00:20:57,868
حسنا، لقد كان الخاص بك
صديق، بعد كل شيء.

392
00:20:57,937 --> 00:20:58,733
من كان؟

393
00:20:58,804 --> 00:21:00,635
لا أريد
الطرد الخاص بك فظيعة.

394
00:21:00,706 --> 00:21:01,570
خذها.

395
00:21:01,640 --> 00:21:04,131
دعونا نحافظ
الخصائص
على الأقل يا أخت.

396
00:21:05,678 --> 00:21:08,374
خصائص؟

397
00:21:08,447 --> 00:21:11,439
أنت تجرؤ على التحدث
عن الخصائص؟

398
00:21:11,517 --> 00:21:14,645
لقد انتهكت القواعد
المجتمع طوال حياتك

399
00:21:14,720 --> 00:21:18,087
وكان لديك
وقاحة أن تتهمني

400
00:21:18,157 --> 00:21:20,489
من التدخل
ماري ستتزوج ذلك الرجل.

401
00:21:20,559 --> 00:21:22,356
أليس كذلك؟

402
00:21:22,428 --> 00:21:23,918
ولكن ماذا فعلت؟

403
00:21:23,996 --> 00:21:25,964
ماذا فعلت؟

404
00:21:26,031 --> 00:21:27,055
لم أفعل شيئا.

405
00:21:27,132 --> 00:21:29,157
أنت تعرف ماذا فعلت.

406
00:21:29,234 --> 00:21:31,429
لقد قدمت
مريم للرجال الآخرين.

407
00:21:31,503 --> 00:21:33,061
إفسادها.

408
00:21:33,138 --> 00:21:35,265
لقد أخبرتني مريم
في براءتها.

409
00:21:35,341 --> 00:21:36,740
هي اتهمتني؟

410
00:21:36,809 --> 00:21:38,071
مريم لا تتهم أحدا.

411
00:21:38,143 --> 00:21:39,610
أنت تعرف ذلك.

412
00:21:39,678 --> 00:21:43,114
لكني أرى يدك
في تعاستها.

413
00:21:43,182 --> 00:21:44,149
هراء.

414
00:21:46,185 --> 00:21:49,552
لماذا جيم براونر
البدء في الشرب مرة أخرى؟

415
00:21:49,622 --> 00:21:51,852
وقع على
تعهد لمريم.

416
00:21:51,924 --> 00:21:53,949
وهذا ما جلب
لهم معا.

417
00:21:54,026 --> 00:21:55,823
لقد علقت اللون الأزرق
الشريط إلى صدره

418
00:21:55,894 --> 00:21:57,555
وكان رجلا جديدا.

419
00:21:57,630 --> 00:22:00,497
فلماذا فعل ذلك
كسر عهده؟

420
00:22:00,566 --> 00:22:02,227
لماذا تسألني؟

421
00:22:02,301 --> 00:22:04,531
لماذا فعلت
أتشاجر معه؟

422
00:22:04,603 --> 00:22:07,128
لم أوافق عليه أبدا
جيم براونر، هذا صحيح.

423
00:22:07,206 --> 00:22:08,468
لكنه كان يستحق الأفضل

424
00:22:08,540 --> 00:22:12,101
من أن يتم قيادتها مرة أخرى إلى
اشرب بتدخلك

425
00:22:42,775 --> 00:22:43,969
لقد عدت.

426
00:22:44,043 --> 00:22:45,203
جيم.

427
00:22:45,277 --> 00:22:46,869
مرحبا سارة.

428
00:22:46,945 --> 00:22:49,038
ماري لم تكن تتوقع
لك حتى وقت لاحق.

429
00:22:49,114 --> 00:22:50,911
تمكنت من القبض على
ذيل الفيضان.

430
00:22:50,983 --> 00:22:53,543
أنقذ المد كله.

431
00:22:53,619 --> 00:22:54,517
انها ليست هنا بعد ذلك؟

432
00:22:54,586 --> 00:22:55,518
لا.

433
00:22:55,587 --> 00:22:57,578
السيدة كوبر القديمة
ليس جيدا مرة أخرى.

434
00:22:57,656 --> 00:22:59,180
مريم معها.

435
00:23:03,062 --> 00:23:05,257
قلت أنني سأساعدها
مع الغسيل.

436
00:23:05,330 --> 00:23:06,991
وقالت انها سوف تعود قريبا.

437
00:23:12,905 --> 00:23:15,965
أنت تساعدها
الكثير، أليس كذلك؟

438
00:23:16,041 --> 00:23:17,372
هذا جميل.

439
00:23:30,456 --> 00:23:33,516
أنت تعرف لماذا أساعد
لها، على ما أعتقد؟

440
00:23:33,592 --> 00:23:34,456
ماذا؟

441
00:23:36,295 --> 00:23:38,957
لماذا أنا دائما هنا؟

442
00:23:39,031 --> 00:23:40,225
أنت أختها.

443
00:23:46,271 --> 00:23:50,332
ألا يمكنك أن تكون سعيدًا لمدة خمسة
دقائق بدونها يا جيم؟

444
00:23:53,045 --> 00:23:54,774
هنا،

445
00:23:54,847 --> 00:23:56,542
اجعل نفسك مفيدًا.

446
00:24:12,564 --> 00:24:14,031
إسقاط الجانب بعد ذلك.

447
00:24:14,099 --> 00:24:15,259
ماذا؟

448
00:24:15,334 --> 00:24:16,358
حسناً، أسقط هذا

449
00:24:16,435 --> 00:24:17,925
وإحضاره
الجانب الآخر.

450
00:24:18,003 --> 00:24:18,901
ماذا تقصد؟

451
00:24:18,971 --> 00:24:20,199
ماري لا تفعل ذلك.

452
00:24:20,272 --> 00:24:21,603
هناك الكثير من
أشياء لا تفعلها ماري،

453
00:24:21,673 --> 00:24:22,901
أجرؤ على القول.

454
00:24:27,146 --> 00:24:29,842
انظر، سأريك
كيف أفعل ذلك؟

455
00:24:33,018 --> 00:24:34,849
الآن.

456
00:24:34,920 --> 00:24:37,150
الآن هيا.

457
00:24:37,222 --> 00:24:39,156
خذ هذه الزاوية.

458
00:24:39,224 --> 00:24:40,248
يمين.

459
00:24:40,325 --> 00:24:41,383
الآن،

460
00:24:41,460 --> 00:24:43,087
تسقط هذا...

461
00:24:44,830 --> 00:24:46,422
و...

462
00:24:47,599 --> 00:24:49,624
قمت بإحضاره ،

463
00:24:49,701 --> 00:24:51,601
الجانب الآخر.

464
00:24:54,840 --> 00:24:56,307
أنت تفعل ذلك بنفسك.

465
00:24:56,375 --> 00:24:57,535
هذا ليس بالنسبة لي.

466
00:24:57,609 --> 00:24:59,577
لا أريد أي جزء من ذلك.

467
00:25:02,481 --> 00:25:03,709
دفع عمل المرأة في وجهي.

468
00:25:03,782 --> 00:25:05,716
احتفظ بذلك لنفسك.

469
00:25:22,968 --> 00:25:25,198
السيد هولمز والآخر
السادة لرؤيتك سيدتي.

470
00:25:25,270 --> 00:25:28,239
طالما لم يحضروا
تلك الأشياء القريبة مني.

471
00:25:40,285 --> 00:25:41,843
وأين هو الآن؟

472
00:25:41,920 --> 00:25:44,411
وكان السيد براونر على
خط أمريكا الجنوبية

473
00:25:44,489 --> 00:25:46,480
عندما تزوج هو ومريم.

474
00:25:46,558 --> 00:25:48,788
لكنه كان معجباً بها جداً

475
00:25:48,861 --> 00:25:50,419
الذي وجده
نفسه مرسى

476
00:25:50,495 --> 00:25:51,985
في قوارب بحر الشمال.

477
00:25:52,064 --> 00:25:55,659
لندن -
خط دن هيلدر.

478
00:25:55,734 --> 00:25:58,897
وهل مريم معجبة به؟

479
00:25:58,971 --> 00:26:00,370
لقد كانت مباراة حب.

480
00:26:00,439 --> 00:26:01,565
حب؟

481
00:26:01,640 --> 00:26:03,870
على الرغم من ...

482
00:26:03,942 --> 00:26:05,000
نعم؟

483
00:26:05,811 --> 00:26:10,043
لقد كنت أكره ذلك
الاعتراف بذلك في ذلك الوقت.

484
00:26:10,115 --> 00:26:11,878
لماذا كان ذلك؟

485
00:26:11,950 --> 00:26:13,281
لم أكن أعتقد
أخت لي

486
00:26:13,352 --> 00:26:15,946
ينبغي أن يكون
الزواج من مضيفة.

487
00:26:16,021 --> 00:26:17,079
والآن؟

488
00:26:17,155 --> 00:26:18,918
كيف تشعر الآن؟

489
00:26:18,991 --> 00:26:23,018
أعتقد أن جيم و
مريم يمكن أن تكون سعيدة.

490
00:26:23,095 --> 00:26:24,255
تقصد أنهم لم يكونوا كذلك؟

491
00:26:24,329 --> 00:26:27,162
كانوا في البداية.

492
00:26:27,232 --> 00:26:30,065
ماذا حدث؟

493
00:26:30,135 --> 00:26:32,069
ربما أنت
يجب أن تسأل سارة.

494
00:26:32,137 --> 00:26:35,231
هي عمليا
عاش هناك لفترة من الوقت.

495
00:27:03,035 --> 00:27:06,300
أي سفينة هو السيد براونر؟
تخدم في الوقت الحاضر؟

496
00:27:06,371 --> 00:27:07,998
"صباح مايو".

497
00:27:08,073 --> 00:27:10,166
أبحرت في السابع عشر

498
00:27:10,242 --> 00:27:12,472
لبلجيكا وهولندا.

499
00:27:12,544 --> 00:27:15,308
كانوا في روتردام
خلال عيد الميلاد.

500
00:27:15,380 --> 00:27:17,109
الطاقم يسحبون القرعة

501
00:27:17,182 --> 00:27:19,548
وكان جيم
سيئ الحظ هذا العام.

502
00:27:19,618 --> 00:27:23,019
كان من المفترض أن تنفق مريم
عيد الميلاد معي وسارة.

503
00:27:23,088 --> 00:27:24,521
والآن سارة بالطبع

504
00:27:24,589 --> 00:27:27,490
هو آمر في المهمة.

505
00:27:27,559 --> 00:27:30,357
هل أنت حزين لعدم وجود
هل ما زالت تعيش معك؟

506
00:27:30,429 --> 00:27:31,828
نعم أنا.

507
00:27:35,067 --> 00:27:37,661
حسنًا لأخبرك
الحقيقة يا سيد هولمز،

508
00:27:37,736 --> 00:27:40,102
الأمور ليست كذلك
جيدا بيننا.

509
00:27:40,172 --> 00:27:42,333
لقد تشاجرت؟

510
00:27:42,407 --> 00:27:43,874
ماذا عن؟

511
00:27:43,942 --> 00:27:45,102
قد يكون لها تأثير

512
00:27:45,177 --> 00:27:46,940
على ما حدث
الى اختك مريم .

513
00:27:47,012 --> 00:27:48,707
وأنا أعلم ذلك.

514
00:27:48,780 --> 00:27:49,712
بالطبع يفعل.

515
00:27:49,781 --> 00:27:51,578
هل تعتقد
لا أعرف ذلك؟

516
00:27:51,650 --> 00:27:54,016
أنا ألومها على كل شيء.

517
00:27:54,086 --> 00:27:54,984
سارة؟

518
00:27:55,053 --> 00:27:56,748
بالطبع.

519
00:27:56,822 --> 00:27:58,756
سارة.

520
00:27:58,824 --> 00:28:00,758
لقد أنفقت أكثر من ذلك بكثير
الوقت مما كان ضروريا

521
00:28:00,826 --> 00:28:03,294
في مساكن مريم.

522
00:28:03,362 --> 00:28:06,798
جيم وماري
كانوا متزوجين للتو،

523
00:28:06,865 --> 00:28:08,298
يصنعون حياتهم الخاصة،

524
00:28:08,367 --> 00:28:10,835
تكوين أصدقائهم.

525
00:28:10,902 --> 00:28:15,236
ثم قدمت سارة
أليك فيربيرن لهم.

526
00:28:15,307 --> 00:28:18,504
وأنا أعلم أنه لم يكن
تم بسخاء.

527
00:28:18,577 --> 00:28:22,673
ويبدو أن سارة تريد
لعار جيم براونر.

528
00:28:22,748 --> 00:28:25,410
لا أعرف ماذا
لقد فعل جيم لسارة،

529
00:28:25,484 --> 00:28:28,214
لكن يبدو أنها تكرهه.

530
00:28:28,286 --> 00:28:31,881
أعتقد أن...

531
00:28:31,957 --> 00:28:33,982
تصدق ماذا؟

532
00:28:34,059 --> 00:28:36,050
اسألها.

533
00:28:36,128 --> 00:28:37,254
اسأل سارة.

534
00:28:37,329 --> 00:28:39,194
إنها هنا في المنزل
جمع أشياء لها.

535
00:28:39,264 --> 00:28:41,858
اسألها إذا كانت
لم أقصد مريم

536
00:28:41,933 --> 00:28:44,629
للذهاب مع
أليك فيربيرن.

537
00:28:44,703 --> 00:28:47,570
وهذا ما أرادته.

538
00:28:47,639 --> 00:28:49,197
أنا أعلم أنه.

539
00:28:54,246 --> 00:28:58,307
آه، الرسالة قد
تم استلامها بعد ذلك.

540
00:29:20,372 --> 00:29:21,862
مقهى يا سيدي.

541
00:29:28,313 --> 00:29:29,905
شكرا لجهودكم
مساعدة، المفتش.

542
00:29:29,981 --> 00:29:31,539
انها جدا
من الصعب السيد هولمز.

543
00:29:31,616 --> 00:29:33,982
لا نستطيع
تجاهل الأدلة،

544
00:29:34,052 --> 00:29:35,041
ماذا لدينا؟

545
00:29:35,120 --> 00:29:36,883
اثنان مقطوعان
آذان في الطرود.

546
00:29:36,955 --> 00:29:38,718
لقد حصلنا على الطبية
الطالب جاكوتيت

547
00:29:38,790 --> 00:29:40,724
الذي ألقيت
خارج منزل السيدة.

548
00:29:40,792 --> 00:29:42,259
دافع قوي.

549
00:29:42,327 --> 00:29:44,727
الطرود مختومة بالبريد
هارويتش في التاسع عشر.

550
00:29:44,796 --> 00:29:47,026
كان في
هارويتش في التاسع عشر.

551
00:29:47,099 --> 00:29:48,691
هذا جيد كما تحصل عليه.

552
00:29:48,767 --> 00:29:50,826
يبدو المنطق الخاص بك
هوكينز مضمون.

553
00:29:50,902 --> 00:29:52,961
شكرًا لك.

554
00:29:53,038 --> 00:29:54,505
أنا فقط آسف لذلك
لم أتمكن

555
00:29:54,573 --> 00:29:55,801
لإبعاده
من الصحف.

556
00:29:55,874 --> 00:29:57,102
إنهم يديرون القصة

557
00:29:57,175 --> 00:29:58,506
في الغد
الطبعة الأولى الصباح.

558
00:29:58,577 --> 00:30:00,010
لقد فعلوا ذلك أيضًا
تمكنت من الحصول على عقد

559
00:30:00,078 --> 00:30:01,136
اسم الآنسة سوزان كوشينغ.

560
00:30:01,213 --> 00:30:02,009
انها لن تحب ذلك.

561
00:30:02,080 --> 00:30:03,206
امرأة فقيرة.

562
00:30:04,783 --> 00:30:06,341
هذا الأمر الآخر
إذن يا سيد هولمز.

563
00:30:06,418 --> 00:30:07,783
لقد حصلت بوضوح
بعض الأفكار حول ذلك،

564
00:30:07,853 --> 00:30:09,184
أليس كذلك؟

565
00:30:10,789 --> 00:30:12,882
وهذا اعتقادي،

566
00:30:12,958 --> 00:30:15,119
أن عضوا
مهنة الدكتور واتسون,

567
00:30:15,193 --> 00:30:16,524
ربما من
بعض التمييز،

568
00:30:16,595 --> 00:30:19,257
لقد تجاوز العلامة.

569
00:30:19,331 --> 00:30:21,196
الجثث جميعا
ينتمون إلى الملاكمين،

570
00:30:21,266 --> 00:30:24,394
هواة أو غير ذلك.

571
00:30:24,469 --> 00:30:28,735
ما هو المؤسف
سمة من الملاكمين

572
00:30:28,807 --> 00:30:31,469
الذين قاتلوا لفترة طويلة؟

573
00:30:31,543 --> 00:30:34,944
حسنا، يمكن أن يكون هناك مثل هذا
تندب الدماغ

574
00:30:35,013 --> 00:30:36,640
أنهم يتصرفون
كأنهم في حالة سكر

575
00:30:36,715 --> 00:30:37,875
كلام متداخل،

576
00:30:37,949 --> 00:30:39,416
فقدان الذاكرة وما إلى ذلك.

577
00:30:39,484 --> 00:30:41,952
لقد أصبحوا في حالة سكر.

578
00:30:42,020 --> 00:30:43,578
بدقة.

579
00:30:43,655 --> 00:30:45,088
تقصد
شخص ما يدرس

580
00:30:45,157 --> 00:30:47,125
علم الأمراض
من أنسجة المخ؟

581
00:30:47,192 --> 00:30:49,285
لكل التوفيق
الأسباب، أجرؤ على القول.

582
00:30:49,361 --> 00:30:50,919
وشغفهم
لموضوعهم

583
00:30:50,996 --> 00:30:53,726
لقد تجاوز حكمهم.

584
00:30:53,798 --> 00:30:55,197
السير ماركوس لانيون

585
00:30:55,267 --> 00:30:57,258
سوف أراهن لمدة شهر
الراتب على السير ماركوس.

586
00:30:57,335 --> 00:30:59,326
هذا بالضبط
تخصصه

587
00:30:59,404 --> 00:31:00,803
وهو كذلك
الصبر على الخطأ،

588
00:31:00,872 --> 00:31:01,702
نفاد الصبر بلا رحمة.

589
00:31:01,773 --> 00:31:04,469
هناك لديك
ذلك أيها المفتش.

590
00:31:25,463 --> 00:31:27,863
(يطرق الباب)

591
00:31:35,307 --> 00:31:36,797
إنها محبطة للغاية.

592
00:31:36,875 --> 00:31:38,399
مثل هذا منذ ذلك الحين

593
00:31:38,476 --> 00:31:40,137
لقد عادت إلى هنا
بعد ظهر هذا اليوم.

594
00:31:44,015 --> 00:31:45,209
آنسة كوشينغ؟

595
00:31:46,918 --> 00:31:47,850
لماذا تشاجرتم

596
00:31:47,919 --> 00:31:51,184
مع زوج أختك،
السيد براونر؟

597
00:31:51,256 --> 00:31:52,518
ماذا؟

598
00:31:52,591 --> 00:31:54,286
من أنت ماذا
هل تفعل هنا؟

599
00:31:54,359 --> 00:31:55,417
هذا هو شارلوك هولمز،

600
00:31:55,493 --> 00:31:57,017
هو يحقق
الاختفاء

601
00:31:57,095 --> 00:32:01,464
منك اختي مريم

602
00:32:01,533 --> 00:32:05,025
لقد ذهبت
مع أليك فيربيرن
هذا كل شيء.

603
00:32:05,103 --> 00:32:07,697
لماذا؟

604
00:32:07,772 --> 00:32:10,297
لقد أصبحت
خائفة من زوجها.

605
00:32:10,375 --> 00:32:11,569
لماذا؟

606
00:32:14,512 --> 00:32:17,072
كان جيم براونر سكيرًا.

607
00:32:17,148 --> 00:32:18,911
عرض عليها العنف.

608
00:32:18,984 --> 00:32:21,282
وكان تحت الازدراء.

609
00:32:21,353 --> 00:32:23,184
ما هو تفسيرك
للآذان المقطوعة

610
00:32:23,255 --> 00:32:24,688
آنسة كوشينغ؟

611
00:32:24,756 --> 00:32:27,281
لقد رأيت هذا الصندوق من الورق المقوى.

612
00:32:27,359 --> 00:32:28,451
في منزل أختك.

613
00:32:28,526 --> 00:32:32,656
وكانت تلك الآذان المقطوعة
يعني بالنسبة لك أليس كذلك؟

614
00:32:32,731 --> 00:32:35,291
الرسالة كانت لك.

615
00:32:35,367 --> 00:32:38,598
لقد فهمت
ماذا يقصدون.

616
00:32:38,670 --> 00:32:42,106
أرسلهم مارسيل جاكوتيت.

617
00:32:42,173 --> 00:32:45,142
قال لي هو
قد تفعل شيئا.

618
00:32:45,210 --> 00:32:48,611
لم أكن أدرك أنه كان كذلك
افعل أي شيء مثير للاشمئزاز.

619
00:32:56,588 --> 00:32:59,489
إنها تكذب يا واطسون.

620
00:32:59,557 --> 00:33:02,390
إنها تكذب
من خلال أسنانها.

621
00:33:26,051 --> 00:33:27,245
نورس بالخارج.

622
00:33:27,319 --> 00:33:28,377
ممتاز.

623
00:33:28,453 --> 00:33:29,977
لقد كنت في
مكاتب خط الشحن أيضا.

624
00:33:30,055 --> 00:33:30,851
و؟

625
00:33:30,922 --> 00:33:31,889
إنه كما كنت أعتقد.

626
00:33:31,956 --> 00:33:33,753
"صباح مايو"
أبحر من لندن

627
00:33:33,825 --> 00:33:35,816
لدن هيلدر في السابع عشر،

628
00:33:35,894 --> 00:33:38,454
ولكن حصلت على رأس خنزير
فضفاضة في قبضتها.

629
00:33:38,530 --> 00:33:39,656
وقامت برفع طبق،

630
00:33:39,731 --> 00:33:41,221
وكان لوضع
في للإصلاحات.

631
00:33:41,299 --> 00:33:42,493
إلى هارويتش؟

632
00:33:42,567 --> 00:33:44,228
إلى هارويتش.

633
00:33:44,302 --> 00:33:46,600
تم إعطاء الطاقم
غادر يوم 18.

634
00:33:46,671 --> 00:33:48,536
"صباح مايو"
غادر في وقت متأخر من يوم 19،

635
00:33:48,606 --> 00:33:51,074
اليوم
تم نشر الطرود.

636
00:33:51,142 --> 00:33:52,404
واتسون ممتاز.

637
00:33:52,477 --> 00:33:54,411
لدينا ذلك.

638
00:34:05,357 --> 00:34:06,585
السيد هولمز.

639
00:34:07,592 --> 00:34:09,992
السيد نورس.

640
00:34:10,061 --> 00:34:11,619
لقد أرسلوا برقية.

641
00:34:11,696 --> 00:34:13,527
خرج جيم براونر
العبارة في رامسجيت

642
00:34:13,598 --> 00:34:15,065
في الساعة السابعة
هذا المساء.

643
00:34:15,133 --> 00:34:16,464
جيد.

644
00:34:16,534 --> 00:34:18,798
كنت أعرف أنه يمكنني الاعتماد عليك.

645
00:34:18,870 --> 00:34:21,600
ويمكنني الاعتماد
عليك، هل أستطيع؟

646
00:34:21,673 --> 00:34:23,368
أنت تستطيع.

647
00:34:23,441 --> 00:34:25,466
هل الاسم،

648
00:34:25,543 --> 00:34:28,068
السير ماركوس لانيون
يعني شيئا بالنسبة لك؟

649
00:34:28,146 --> 00:34:29,579
ربما.

650
00:34:29,647 --> 00:34:33,105
سيتم تحذيره.

651
00:34:33,184 --> 00:34:36,711
والأوامر من
الذي كنت عليه
سوف يجف الربح

652
00:34:36,788 --> 00:34:39,814
ولكن كذلك سوف
اهتمام الشرطة بك

653
00:34:39,891 --> 00:34:43,349
سأكون راضيا عن ذلك.

654
00:34:43,428 --> 00:34:46,989
لقد اكتسبنا
صفقة يا سيد جول.

655
00:34:59,477 --> 00:35:00,171
هولمز؟

656
00:35:00,245 --> 00:35:01,712
يتمسك.

657
00:35:01,780 --> 00:35:02,804
عقدة على الطرود

658
00:35:02,881 --> 00:35:04,644
كانت بولين
وثني الورقة.

659
00:35:04,716 --> 00:35:07,344
نعم، عقدة البحارة.

660
00:35:07,419 --> 00:35:08,716
أنت تعرف ذلك
البحارة عمدا

661
00:35:08,787 --> 00:35:10,516
لا تشحذ سكاكينهم.

662
00:35:10,588 --> 00:35:13,250
نعم في حالة الحوادث

663
00:35:13,324 --> 00:35:17,158
ومن هنا جاءت عمليات البتر الخام.

664
00:35:17,228 --> 00:35:19,219
كان هارويتش هو المفتاح

665
00:35:19,297 --> 00:35:20,525
وكان براونر هناك.

666
00:35:20,598 --> 00:35:23,089
الآن، أعتقد،

667
00:35:26,571 --> 00:35:29,802
براونر
عاد بشكل غير متوقع

668
00:35:29,874 --> 00:35:34,402
وجد زوجته
مع فيربيرن.

669
00:35:34,479 --> 00:35:36,504
لقد تبعهم.

670
00:35:36,581 --> 00:35:38,845
لقد قتلهما على حد سواء.

671
00:35:38,917 --> 00:35:41,408
فقطع أذناً من كل منهما

672
00:35:41,486 --> 00:35:45,889
وأرسلهم كما هو
فكرت سارة كوشينغ.

673
00:35:45,957 --> 00:35:50,553
بالطبع سوف يفعل
اذهب إلى هناك على الفور.

674
00:35:50,628 --> 00:35:53,927
سيكون يائسا
لكي تعرف

675
00:35:53,998 --> 00:35:56,466
أن مقطوعة
وكانت الآذان لها

676
00:35:56,534 --> 00:35:58,468
وليس لأختها.

677
00:35:58,536 --> 00:36:02,131
حسناً، بما أن هذا هو الحال،

678
00:36:02,207 --> 00:36:03,697
السكك الحديدية تعمل

679
00:36:03,775 --> 00:36:06,972
كما لو كان يوم الأحد.

680
00:36:07,045 --> 00:36:07,807
لماذا؟

681
00:36:07,879 --> 00:36:10,643
لأن عيد الميلاد
العطلة لا تزال قائمة.

682
00:36:10,715 --> 00:36:11,739
هل تدرك،

683
00:36:11,816 --> 00:36:15,377
كان من الممكن أن يمسك براونر
قطار سابق بكثير.

684
00:36:15,453 --> 00:36:18,650
لا، لم أكن أعرف.

685
00:36:45,183 --> 00:36:46,377
ماري.

686
00:37:00,932 --> 00:37:02,194
ما هذا يا سيد هولمز؟

687
00:37:02,267 --> 00:37:05,532
تجربة فريدة من نوعها
بالنسبة لك أيها المفتش؟

688
00:37:05,603 --> 00:37:07,127
يجوز لك
القبض على قاتل

689
00:37:07,205 --> 00:37:08,695
قبل أن يكون لديك
حتى اعترف

690
00:37:08,773 --> 00:37:11,435
كانت هناك جريمة قتل.

691
00:37:44,442 --> 00:37:46,376
نعم.

692
00:37:46,444 --> 00:37:48,207
حسنا يمكنك التحديق.

693
00:37:50,848 --> 00:37:53,078
انظري إلي يا سارة كوشينغ،

694
00:37:53,151 --> 00:37:55,415
هذا هو عملك مفيد.

695
00:37:55,486 --> 00:37:57,386
ماذا فعلت يا جيم؟

696
00:37:57,455 --> 00:38:00,117
ماذا فعلت؟

697
00:38:00,191 --> 00:38:03,217
نعم، هذا ما قمت به.

698
00:38:03,294 --> 00:38:06,320
أتوسل إليك، جيم،

699
00:38:06,397 --> 00:38:08,991
انظر إلي بلطف.

700
00:38:09,067 --> 00:38:11,228
مهما فعلت،

701
00:38:11,302 --> 00:38:12,860
فعلت لك.

702
00:38:15,073 --> 00:38:16,506
لقد كان أنت.

703
00:38:20,778 --> 00:38:23,372
لقد سممت عقلها.

704
00:38:23,448 --> 00:38:26,246
لقد فعلت ذلك من أجلك.

705
00:38:26,317 --> 00:38:29,115
لديهم
القبض على المستأجر.

706
00:38:29,187 --> 00:38:31,781
قلت لهم أنه فعل ذلك.

707
00:38:31,856 --> 00:38:34,552
إنهم يشتبهون
لا شيء منك يا جيم.

708
00:38:34,626 --> 00:38:36,457
يمكنك الابتعاد.

709
00:38:36,527 --> 00:38:37,721
ابتعد؟

710
00:38:38,997 --> 00:38:41,761
تعتقد أنني أستطيع الابتعاد.

711
00:38:41,833 --> 00:38:43,232
ضع كل ذلك خلفي،

712
00:38:43,301 --> 00:38:44,325
تعتقد، هل أنت،

713
00:38:44,402 --> 00:38:46,632
هل انت مجنون.

714
00:38:47,438 --> 00:38:48,700
إنه أنا.

715
00:38:48,773 --> 00:38:50,138
إنه هنا.

716
00:38:50,208 --> 00:38:52,699
كل لحظة أخيرة منه.

717
00:38:52,777 --> 00:38:54,142
يخرج من
ضوء النهار في وجهي،

718
00:38:54,212 --> 00:38:55,474
يمضي ويطول.

719
00:38:55,546 --> 00:38:57,343
أقول لك أنني لا أجرؤ
تغمض العين في النوم

720
00:38:57,415 --> 00:38:58,746
منذ أن فعلت ذلك.

721
00:38:58,816 --> 00:39:01,478
أنا أبدا بدون واحد
أو الآخر قبلي.

722
00:39:01,552 --> 00:39:04,919
نرجو أن يتعفن الدم
عروقك، سارة كوشينغ.

723
00:39:04,989 --> 00:39:06,684
لا، لا.

724
00:39:08,126 --> 00:39:10,287
أنا أحبك،

725
00:39:10,361 --> 00:39:12,989
أنا أحبك.

726
00:39:13,064 --> 00:39:14,998
أنا أحبك،

727
00:39:15,066 --> 00:39:16,397
أنا أحبك.

728
00:39:16,467 --> 00:39:18,162
أعتقد أنك تفعل.

729
00:39:18,236 --> 00:39:19,703
أقول لك شيئا،

730
00:39:19,771 --> 00:39:22,001
أفضل أن أفعل ذلك
كلمة طيبة واحدة

731
00:39:22,073 --> 00:39:24,974
منها قتلت
من كل حبك.

732
00:39:25,043 --> 00:39:28,035
أفضل أن أراها
التنفس دقيقة واحدة أكثر

733
00:39:28,112 --> 00:39:30,012
من عمر
ماذا يمكن أن تعطيني.

734
00:39:30,081 --> 00:39:31,241
لا تقل ذلك،

735
00:39:31,315 --> 00:39:32,247
لا تقل ذلك،

736
00:39:32,316 --> 00:39:33,374
لا تقل ذلك.

737
00:39:43,494 --> 00:39:45,155
لقد أحببتني.

738
00:39:47,331 --> 00:39:50,528
هذا هو الجذر
من العمل.

739
00:39:50,601 --> 00:39:52,865
لكنها عرفت،

740
00:39:53,938 --> 00:39:55,303
عرفت،

741
00:39:55,373 --> 00:39:57,136
كانت تعرف أنني

742
00:39:57,208 --> 00:40:00,507
فكرت أكثر
بصمتي في الطين

743
00:40:00,578 --> 00:40:03,172
مما فعلت من
جسدها وروحها.

744
00:40:06,417 --> 00:40:08,214
أين
لقد حلمت به؟

745
00:40:16,394 --> 00:40:22,526
وبعد أن كان لديه
رفض تقدم سارة.

746
00:40:24,368 --> 00:40:26,302
لم أقل قط
كلمة لمريم

747
00:40:26,370 --> 00:40:29,066
لاني اعتقدت ذلك
سوف يحزنها.

748
00:40:29,140 --> 00:40:32,507
ثم بدأت أرى أ
التغيير في مريم نفسها.

749
00:40:32,577 --> 00:40:34,875
لقد كانت زوجتي دائما

750
00:40:34,946 --> 00:40:38,313
نوع من الفهم.

751
00:40:38,382 --> 00:40:43,149
الآن هي مشبوهة
من كل ما فعلته.

752
00:40:43,221 --> 00:40:46,315
بدأنا في ذلك
خلاف حول لا شيء،

753
00:40:46,390 --> 00:40:48,790
لا شيء على الإطلاق.

754
00:40:48,860 --> 00:40:51,727
لقد أغضبني ذلك.

755
00:40:51,796 --> 00:40:53,991
وقيل هذا أيضاً؟

756
00:40:54,065 --> 00:40:58,798
نعم، لم أفعل
أقول ذلك ثم العقل،

757
00:40:58,870 --> 00:41:04,775
لقد رأيت للتو أن كل شيء يسير على نحو خاطئ.

758
00:41:04,842 --> 00:41:11,304
كانت هي وماري
لا ينفصلان ثم

759
00:41:11,382 --> 00:41:13,213
حسنا ثم كسرت
شريطي الأزرق

760
00:41:13,284 --> 00:41:15,445
وبدأ الشرب مرة أخرى

761
00:41:15,520 --> 00:41:17,249
لذلك كان لدى ماري سبب ما

762
00:41:17,321 --> 00:41:22,190
أن تكون بالاشمئزاز معي الآن.

763
00:41:22,260 --> 00:41:25,957
ثم هذا فيربيرن
زميل متكسر.

764
00:41:26,030 --> 00:41:30,831
لقد كان متهوراً،
نوع متبجح من الفصل ،

765
00:41:30,902 --> 00:41:32,062
ذكية وكرة لولبية ،

766
00:41:32,136 --> 00:41:33,330
متعلمة أيضاً

767
00:41:33,404 --> 00:41:36,805
أعتقد أنه يستطيع ذلك
التحدث، يمكنه.

768
00:41:36,874 --> 00:41:41,004
لكني أعلم أنه كان،

769
00:41:41,078 --> 00:41:45,538
لقد كان شيئًا صغيرًا
وضعني على م.

770
00:41:45,616 --> 00:41:48,449
جئت إلى الصالة
غير متوقع في يوم من الأيام

771
00:41:48,519 --> 00:41:49,918
وكما دخلت

772
00:41:49,987 --> 00:41:52,820
رأيت نور
مرحبا بكم في عيون زوجتي

773
00:41:52,890 --> 00:41:58,294
ولكن عندما رأت ذلك كان أنا

774
00:41:58,362 --> 00:42:03,925
لقد ابتعدت عنها
نظرة خيبة الأمل.

775
00:42:04,001 --> 00:42:05,935
لم يكن هناك أحد
لكن أليك فيربيرن

776
00:42:06,003 --> 00:42:07,595
الذي خطواتك
يمكن أن يخطئ من الألغام.

777
00:42:07,672 --> 00:42:11,802
أقول لك من تلك اللحظة
على سلامي ذهب.

778
00:42:11,876 --> 00:42:13,275
سارة كانت في المطبخ

779
00:42:13,344 --> 00:42:15,642
وذهبت مباشرة
من خلال، وقلت لها

780
00:42:15,713 --> 00:42:23,017
أنه إذا كان فيربيرن من أي وقت مضى
وضع قدمه في مكاني مرة أخرى

781
00:42:23,087 --> 00:42:30,220
سأرسل لها له
آذان للتذكار.

782
00:42:30,294 --> 00:42:31,784
أعتقد
كنت أتمنى لو كان لديك

783
00:42:31,863 --> 00:42:36,926
ارتكب هذا الفعل
لك في فرنسا.

784
00:42:37,001 --> 00:42:43,099
يعترفون ب
جريمة العاطفة هناك.

785
00:42:43,174 --> 00:42:46,666
لن تسمح لهم
اتركني وشأني،

786
00:42:46,744 --> 00:42:49,338
هل ستفعل يا سيدي؟

787
00:42:49,413 --> 00:42:52,177
لا،

788
00:42:52,250 --> 00:42:54,411
لن أفعل.

789
00:42:56,354 --> 00:43:00,654
عندما أغادر
سأرسل ضابطا للداخل.

790
00:43:00,725 --> 00:43:03,091
أنا لا أحب أن
كن وحيدا، انظر.

791
00:44:49,433 --> 00:44:50,593
دورك.

792
00:44:53,871 --> 00:44:55,736
(يطرق الباب)

793
00:44:58,275 --> 00:44:59,503
لن تكون دقيقة.

794
00:45:21,365 --> 00:45:24,163
لقد نجحت في ذلك
خطأ، أليس كذلك؟

795
00:45:27,104 --> 00:45:30,904
وأنت أبدا
فكرت في أي شخص غيري

796
00:45:30,975 --> 00:45:33,034
هل فعلت ذلك يا جيم؟

797
00:45:35,046 --> 00:45:36,104
لقد أحبتك

798
00:45:36,180 --> 00:45:38,080
وجعلتني أكرهك.

799
00:45:46,157 --> 00:45:53,063
هناك، كما لو كانت
كان فيه سر ترى

800
00:45:53,130 --> 00:45:56,566
لقد جعلتني أفكر في الأسوأ.

801
00:45:56,634 --> 00:46:00,627
كان السر
لها الحب لي؟

802
00:46:00,704 --> 00:46:06,574
كان يجب أن تتخلص منه
لها من حياتنا، جيم.

803
00:46:06,644 --> 00:46:09,204
أنا أعلم،

804
00:46:09,280 --> 00:46:13,580
اعتقدت أنه سيؤذيك.

805
00:46:13,651 --> 00:46:17,052
أنظر إلينا الآن،

806
00:46:17,121 --> 00:46:19,612
لقد كنت غبياً،

807
00:46:19,690 --> 00:46:22,352
أعمى كخنفساء.

808
00:49:02,119 --> 00:49:05,486
ما هو
معنى ذلك، واتسون؟

809
00:49:05,556 --> 00:49:08,218
ما هو الهدف من هذا

810
00:49:08,292 --> 00:49:14,026
دائرة البؤس،
والعنف والخوف؟

811
00:49:14,098 --> 00:49:17,033
ويجب أن يكون له هدف،

812
00:49:17,101 --> 00:49:18,728
أو عالمنا
ليس له معنى

813
00:49:18,802 --> 00:49:20,861
وهذا أمر لا يمكن تصوره.

814
00:49:20,938 --> 00:49:22,235
ولكن ما الهدف؟

815
00:49:26,110 --> 00:49:32,447
تلك هي الإنسانية
مشكلة كبيرة

816
00:49:32,516 --> 00:49:34,984
ولأي أسباب حتى الآن

817
00:49:35,052 --> 00:49:37,282
ليس هناك إجابة.

818
00:49:38,282 --> 00:49:48,282


819
00:49:49,282 --> 00:49:59,282
تم التنزيل من www.AllSubs.org